Found this in a Russian VN forum:
http://enthusiasts-ts.ucoz.ru/forum/2-39-1
Looks like they’re planning to port the PS3 version to PC in Japanese, English and Russian languages. It’s based on Memorial Edition, and includes PS3 HD (1280×960) graphics.
Best of luck guys; I’ll keep an eye out for this.